犬貓輸入臺灣檢疫規定

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 (2006年9月1日)

台灣地區自民國50年以後未再發生狂犬病，為維持臺灣為狂犬病之非疫區，擬運送犬貓進入臺灣之畜主，請參照下列規定辦理。

一、  狂犬病非疫區與疫區：

依據行政院農業委員會最新公告，狂犬病非疫區國家為澳大利亞、紐西蘭、英國、瑞典、冰島及日本；未列入狂犬病非疫區之國家屬於狂犬病疫區。

二、  非疫區與疫區個別規定：

1.      自狂犬病疫區輸入規定，請參見附件一。

2.      自狂犬病非疫區輸入規定，請參見附件二。

三、  其他規定：

1.      因國際疫情多變，有關輸出國之疫區與非疫區認定，請隨時注意本局網站 (www.baphiq.gov.tw) 公告。

2.      已懷孕之犬貓，其起運時之懷孕週數必須在4週以下，始得輸入。

3.      來自新加坡、馬來西亞、孟加拉或中國大陸（不含港澳地區）之犬貓禁止輸入。

4.      輸入之犬貓運輸途中不得經由新加坡、馬來西亞、孟加拉或中國大陸（不含港澳地區）等地轉運。

5.      自澳大利亞輸入貓隻除符合自狂犬病非疫區輸入相關規定外，輸入時檢附之澳大利亞動物檢疫機關簽發之動物檢疫證明書（正本），應另具體證明記載下列事項：

(1)   貓隻來自6個月以上未發生亨德拉 (Hendra) 病毒感染症之飼養場。

(2)   貓隻輸出前已於澳大利亞政府指定之隔離場所隔離28天，隔離期間並經2次亨德拉病毒血清中和試驗 (Serum neutralization test) 檢驗結果均呈陰性反應，2次檢驗至少間隔21天。

(3)   貓隻輸出前24小時內經檢疫無亨德拉病毒感染症狀。

6.      犬貓自泰國輸入者，除應符合自狂犬病疫區輸入相關規定外，犬貓輸出前，應在泰國政府動物檢疫機關指定監督下之隔離檢疫設施內隔離檢疫至少21天，經檢查無任何疫病象徵，並施行家禽流行性感冒之疫病診斷試驗，其採樣時間與檢測方法如下：

(1)   於輸出前14天採取犬貓之鼻腔拭子，以反轉錄聚合酵素連鎖反應法 (reverse-transcription polymerase chain reaction，RT-PCR) 檢測呈H5型家禽流行性感冒病毒陰性。

(2)   於輸出前7天採取犬貓血清，以血球凝集抑制試驗法 (Haemagglutination inhibition，HI) 檢測呈H5型家禽流行性感冒抗體陰性。

泰國政府動物檢疫機關簽發之動物檢疫證明書需另註明：隔離檢疫開始日期與結束日期、家禽流行性感冒診斷試驗採樣日期、診斷試驗方法、所檢測之血清型、診斷試驗日期及診斷試驗結果。

附件一

自狂犬病疫區輸入規定

一、  申請人應確認犬貓已植入晶片，且狂犬病預防注射符合下列規定：

1.      初次免疫：於犬貓滿90日齡以上施打第1劑狂犬病不活化疫苗，且施打時間距起運當日應滿180天至1年以內。

2.      補強免疫：應於起運前1年內實施。

二、  犬貓於預定起運前至少180天採取該犬貓血液樣本，送往世界動物衛生組織狂犬病參考實驗室或本局公告指定之實驗室（名單如附件C）檢測狂犬病中和抗體力價，且抗體力價須達0.5 IU/ml以上。

三、  犬貓於預定起運30天前，申請人檢附下列文件向本局新竹分局或高雄分局高雄機場檢疫站（聯絡方式詳如附件B）申請「進口同意文件」與隔離檢疫廄位：

1.      申請書1份（格式如附件A）。

2.      輸出國獸醫師簽發之狂犬病不活化疫苗注射證明書影本，須以中文、英文或中英文並列方式註明犬貓之品種、性別、年齡及晶片號碼、狂犬病預防注射日期及使用疫苗種類，並註明初次免疫或補強免疫。

3.      狂犬病中和抗體力價檢測報告：輸出前180天至2年內所採取血液，經世界動物衛生組織狂犬病參考實驗室或本局指定之實驗室檢測，且抗體力價需達0.5 IU/ml以上。

4.      申請人護照或身分證影本。

四、  犬貓起運前，請向輸出國動物檢疫主管機關申辦「動物檢疫證明書」，該證明書須以中文、英文或中英文並列方式記載下列事項：

1.      犬貓之品種、性別、年齡及晶片號碼。

2.      狂犬病不活化疫苗預防注射日期，並敘明初次免疫或補強免疫。

3.      犬貓經檢查無狂犬病臨床症狀。

4.      犬貓於輸出前180天至2年內所採取血液，經世界動物衛生組織狂犬病參考實驗室或本局指定之實驗室檢測狂犬病中和抗體力價在0.5 IU/ml以上。

五、  自台灣輸出至狂犬病疫區國家之犬貓，短期內即返國者：

1.      犬貓於預定返國起運30天前，申請人檢附下列文件向本局新竹分局或高雄分局高雄機場檢疫站申請「進口同意文件」與隔離檢疫廄位：

(1)   申請書1份（參見附件A）。

(2)   自台灣輸出之「輸出動物檢疫證明書」影本。

(3)   狂犬病中和抗體力價檢測報告：自台灣輸出到輸出國前於台灣所採取血液，經世界動物衛生組織狂犬病參考實驗室或本局指定之實驗室（參見附件C）檢測，且抗體力價需達0.5 IU/ml以上；檢測報告有效期限為採血時間距自輸出國返國時間不超過2年。

(4)   申請人護照或身分證影本。

(5)   輸入犬隻之寵物登記證影本。

2.      犬貓起運前，請向輸出國政府動物檢疫主管機關申辦「動物檢疫證明書」，該證明書須以中文、英文或中英文並列方式記載下列事項：

(1)   犬貓之品種、性別、年齡及晶片號碼。

(2)   狂犬病不活化疫苗預防注射日期，並敘明初次免疫或補強免疫。

(3)   犬貓經檢查無狂犬病臨床症狀。

(4)   犬貓於台灣輸出前所採取血液，經世界動物衛生組織狂犬病參考實驗室或本局指定之實驗室檢測狂犬病中和抗體力價在0.5 IU/ml以上。

六、  犬貓運抵港站時，申請人應檢附進口同意文件、輸出國政府動物檢疫機構簽發之動物檢疫證明書正本及航運公司提單（B/L）或海關申報單，向檢疫櫃檯申報檢疫，未檢附動物檢疫證明書正本者，該批犬貓予以退運或撲殺銷燬。

七、  自狂犬病疫區輸入之犬貓，經查驗該動物與輸出國政府動物檢疫機構簽發之動物檢疫證明書內容相符後，須送往指定隔離檢疫場所實施21天隔離檢疫。惟必要時得延長隔離期間，且得採血複檢犬貓之狂犬病抗體力價，其抗體檢測值未達0.5 IU/ml以上者，應補強注射狂犬病疫苗一劑。

八、  動物檢疫證明書內容不符合規定者，犬貓將遭退運、撲殺銷燬或延長隔離檢疫180天，請畜主特別注意。

附件二

自狂犬病非疫區輸入規定

一、  請確認犬貓已植入晶片，且狂犬病預防注射須符合：犬貓須滿90日齡始可施打狂犬病不活化疫苗，且施打時間距起運時間應滿30天至1年以內。

二、  犬貓於預定起運30天前，申請人檢附下列文件向本局新竹分局或高雄分局高雄機場檢疫站（聯絡方式詳如附件B）申請「進口同意文件」：

1.      申請書1份（格式如附件A）。

2.      輸出國獸醫師簽發之狂犬病不活化疫苗注射證明書影本，須以中文、英文或中英文並列方式註明犬貓之品種、性別、年齡及晶片號碼、狂犬病預防注射日期及使用疫苗種類，並註明初次免疫或補強免疫。

3.      申請人護照或身分證影本。

三、  犬貓起運前，請向輸出國動物檢疫主管機關申辦「動物檢疫證明書」，該證明書須以中文、英文或中英文並列方式記載下列事項：

1.      犬貓之品種、性別、年齡與晶片號碼。

2.      狂犬病不活化疫苗預防注射日期，並敘明初次免疫或補強免疫。

3.      犬貓經檢查無狂犬病臨床症狀。

4.      輸出國過去2年未發生狂犬病病例。

5.      犬貓於輸出前6個月或自出生後均飼養於輸出國。

四、  犬貓運抵港站時，申請人應檢附進口同意文件、輸出國政府動物檢疫機構簽發之動物檢疫證明書正本及航運公司提單（B/L）或海關申報單，向檢疫櫃檯申報檢疫，未檢附動物檢疫證明書正本者，該批犬貓予以退運或撲殺銷燬。

五、  狂犬病非疫區輸入之犬貓，經查驗輸出國動物檢疫證明書符合規定，並經檢查健康情形良好者，由輸出入動物檢疫機關簽發輸入動物檢疫證明書後放行。

六、  動物檢疫證明書內容不符合規定者，犬貓將遭退運、撲殺銷燬或隔離檢疫至少21天，請畜主特別注意。

七、  自台灣輸出至狂犬病非疫區國家之犬貓，因故於該國飼養未達6個月即返國者，申請人應於犬貓預定返國起運30天前，填具申請書並檢附下列文件向本局新竹分局或高雄分局高雄機場檢疫站申請「進口同意文件」：

1.      自台灣輸出之「輸出動物檢疫證明書」影本。

2.      申請人護照或身分證影本。

3.      輸入犬隻之寵物登記證影本。

申請人於犬貓到達港站時，應依規定申報檢疫。檢附之輸出國動物檢疫機關簽發動物檢疫證明書正本，須以中文、英文或中英文並列方式載明下列事項：

1.      犬貓之品種、性別、年齡及晶片號碼。

2.      狂犬病不活化疫苗預防注射日期，並敘明初次免疫或補強免疫。

3.      犬貓經檢查無狂犬病臨床症狀。

4.      輸出國過去2年未發生狂犬病病例。

5.      犬貓於抵達輸出國後未再進出第三國。

未檢附「進口同意文件」，或輸出國之動物檢疫證明書應記載資料未符合前項規定者，犬貓將遭退運、撲殺銷燬或隔離檢疫至少21天，請畜主特別注意。

附件A

犬貓進口同意文件申請書

Application Form for Dog/Cat Import Permit

檢附下列文件Enclosed the following documents：

c 畜主之護照或身份證影本。A copy of the owner’s passport or ID

c 輸出國動物醫院或政府動物檢疫機構簽發狂犬病預防注射證明書影本。A copy of Rabies vaccination certificate issued from the animal hospital or the official veterinarian of the exporting country

c 狂犬病中和抗體力價檢測報告Report of neutralization antibody titration test for rabies antibody（自狂犬病疫區輸入者dogs or cats from rabies infected countries only）

註：為了您的方便，台端可以郵寄、傳真、電子信件向防檢局新竹分局或高雄分局機場檢疫站申請進口同意文件。For your convenience, please send all documents by mail, or fax, or e-mail to Hsinchu Branch or Kaohsiung Airport Inspection Station of Kaohsiung Branch to apply an import permit.

犬貓自狂犬病疫區輸入，請選擇隔離檢疫場所Please pick the premises for pet’s quarantine which pets from rabies infected countries only：

c 國立台灣大學生農院附設動物醫院（限自台灣桃園機場(中正機場)輸入且畜主居住新竹以北者）National Taiwan University (Only for entering via Taiwan Taoyuan (CKS) airport and the owner lives in northern cities)

c 國立中興大學獸醫學院附設獸醫教學醫院（限自台灣桃園機場(中正機場)輸入且畜主居住新竹以南者）National Chung Hsing University (Only for entering via Taiwan Taoyuan (CKS) airport and the owner lives in Middle Taiwan)

c 屏東科技大學附設動物醫院（限自高雄機場輸入）National Pingtung University（Only for entering via Kaohsiung airport）

申請人簽名Signature：                       

附件B

犬貓進口同意文件承辦單位：

自台灣桃園機場（中正機場）輸入者向本局新竹分局申請進口同意文件：

地址：桃園縣台灣桃園國際機場（中正國際機場）航勤北路25號

電話：03-3982431

傳真：03-3982310

電子信箱：hc04@mail.hcbaphiq.gov.tw

自高雄機場輸入者向本局高雄分局機場檢疫站申請同意文件：

地址：高雄市小港區飛機路630號高雄國際機場貨運站2樓

電話：07-8057790

傳真：07-8068427

電子信箱：kh0701@mail.khbaphiq.gov.tw

犬貓隔離檢疫地點：

國立台灣大學生物資源暨農學院附設動物醫院（限自台灣桃園機場(中正機場)入境之新竹以北地區畜主）

地址：台北市基隆路三段153號

電話：02-27335891

國立中興大學獸醫教學醫院（限自台灣桃園機場(中正機場)入境之新竹以南地區畜主）

地址：臺中市國光路250號

電話：04-22870180

國立屏東科技大學附設動物醫院（自高雄機場入境者）

地址：屏東縣內埔鄉老埤村學府路1號

電話：08-7740270

附件C

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局

輸入犬貓狂犬病中和抗體力價指定檢測實驗室 (95年8月11日)

Rabies Neutralization Antibody Testing Laboratories Designated by the Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine for the Importation of Dogs and Cats into Taiwan (August 11, 2006)